Üldised äritingimused
I. Kehtivusala
1. Käesolevad äritingimused kehtivad kõikide tarnete ja teenuste kohta, mida pakub
ALLROLL GERMANY GmbH
EASTCON grupi ettevõte
Gröblitzer Weg 1
09306 Rochlitz
Saksamaa
Telefon: +49 3737 7819 370
E-post: eastconshop@eastcon.com
Ärijuht: Gediminas Norvilas (edaspidi „müüja/meie“).
Kõik kliendi äritingimused kehtivad ainult siis, kui selles on eelnevalt kirjalikult kokku lepitud.
2. Kliendid käesolevate äritingimuste tähenduses on nii tarbijad kui ka ettevõtjad Saksamaa tsiviilseadustiku (BGB) §§ 13, 14 tähenduses. Seejuures on klient tarbija, kui tellitud kaupade ja teenuste eesmärki ei saa seostada valdavalt tema ärilise või iseseisva ametialase tegevusega. Ettevõtja on füüsiline või juriidiline isik või õigusvõimeline isikute ühing, kes õigustehingu tegemisel tegutseb oma äri- või iseseisva ametialase tegevuse raames.
II. Lepingu sõlmimine
1. Veebipoes olevad tooted või toodete lisamine veebilehele ei kujuta endast siduvat pakkumist nende toodete osas lepingu sõlmimiseks.
2. Klient saab valida müüja valikust tooteid ja koguda need nn ostukorvi kasutades nuppu „Lisa ostukorvi“. Enne tellimuse saatmist saab ta sisestatud andmeid igal ajal muuta ja vaadata. Klikkides nupul „Osta kohe“ või „Maksa PayPaliga“, esitab klient ostukorvis oleva kauba kohta siduva sooviavalduse ning nõustub käesolevate lepingutingimustega.
3. Seejärel saab klient müüjalt tellimuse kinnituse. Ostuleping sõlmitakse alles meie saatmise kinnituse saamisel ja hiljemalt kauba kättesaamisel. Selles e-kirjas saadab müüja kliendile lepingu teksti (mis koosneb tellimusest, üldistest äritingimustest ja trükiandmetest) (lepingu kinnitus). Lisaks lepingu kinnitusele saab klient e-kirja oma kliendikonto aktiveerimiseks, et pääseda ligi tehtud tellimustele, aadressiandmetele ja paroolile.
4. Leping sõlmitakse eesti keeles.
III. Tarne, kauba saadavus
1. Tarneaeg on 2-4 tööpäeva, kui veebilehel pole tarneaega märgitud või on märgitud teistsugune tarneaeg. Tarneaega arvestatakse tellimuse kinnitamise hetkest eeldusel, et ostuhind on tasutud ette.
2. Kaup saadetakse pakipostiga. Kui klient on tarbija, siis kannab saatmisriski müüja.
3. Kohaldatakse järgmisi tarnepiiranguid: Müüja tarnib ainult klientidele, kelle alaline elukoht (arveldusaadress) on Eestis või kes saavad esitada tarneaadressi Eestis.
4. Juhul, kui kliendi tellimuse tegemise hetkel ei ole kliendi poolt valitud toote näidiseid saadaval, teavitab müüja sellest viivitamatult klienti (sellel ajal muudetud) tellimuse kinnituses. Kui toode on püsivalt kättesaamatu, loobub müüja nõustumiskirja esitamisest. Lepingut sel juhul ei sõlmita.
IV. Preise und Versandkosten
1. Kogu müüja veebisaidil olev hinnateave sisaldab kehtivat kohustuslikku käibemaksu.
2. Alates kauba väärtusest 65,00 eurot kannab müüja saatmiskulud. Vastasel juhul lisandub saatmistasu 7,00 eurot.
V. Sooduskoodide lunastamine
1. Müüja väljastatud sooduskoodid kujutavad endast vabatahtlikku hinnaalandust ja neid saab lunastada tellimuse vormistamise käigus.
2. Lunastamise tingimused tulenevad sooduskoodile trükitud või sooduskoodi juurde lisatud tingimustest.
3. Ühe tellimuse kohta saab lunastada ainult ühe sooduskoodi.
VI. Makseviisid
1. Kliendile on saadaval järgmised makseviisid: Paysera, PayPal, Google Pay, Apple Pay, PayPal, Giropay und Kreditkarte/Debitkarte.
2. Kui müüja ei ole määranud teistsugust maksetähtaega, kuulub ostuhind tasumisele koheselt peale tellimuse kinnitamist.
3. Makse mittetäitmise korral on müüjal õigus nõuda kehtivat seadusjärgset viivist, hetkel viis protsendipunkti üle baasintressimäära või õigustoimingute puhul, milles tarbija ei osale, üheksa protsendipunkti üle baasintressimäära.
4. Kliendi kohustus maksta viivist ei välista edasise kahju hüvitamist müüja poolt.
VII. Omandireservatsioon
1. Kaubad („broneeritud kaubad“) jäävad müüja omandisse kuni täieliku tasumiseni.
2. Kui klient on ettevõtja, kehtivad järgmised sätted:
a) Kliendil on õigus tavapärase äritegevuse käigus broneeritud kaupu kolmandatele isikutele edasi müüa. Ostjal ei ole aga õigust tagatiseks pantimisele ega loovutamisele. Käesolevaga loovutab klient edasimüügist tuleneva nõude kolmanda isiku vastu müüjale tagatiseks. Müüja volitab klienti tagasivõetavalt nõudma oma nimel sisse nõuet kolmanda isiku vastu. See ei mõjuta müüja õigust võla ise sisse nõuda; müüja aga ei nõua võla ise ega tühista otsekorralduse autoriseerimist seni, kuni klient oma maksekohustusi nõuetekohaselt täidab. Kui klient rikub lepingut – eelkõige maksete viivitamisega – saab müüja nõuda kliendilt loovutatud nõude ja vastava kolmanda osapoole avalikustamist, teavitada kolmandat osapoolt loovutamisest ning kõigi müüjal nõude esitamiseks vajalike dokumentide ja teabe üleandmist.
b) Kui broneeritud kaupa töötleb klient, toimub töötlemine müüja nimel ja arvel. Müüja omandab seejuures vastloodud omandi või – kui töötlemine toimub mitmele omanikule kuuluvatest materjalidest või kui töödeldava kauba väärtus on suurem kui broneeritud kauba väärtus – või kaasomandi broneeritud kauba väärtuse ja vastloodud eseme väärtuse suhtega.
c) Kui broneeritud kaup on lahutamatult seotud või segatud teiste asjadega, omandab müüja uue eseme kaasomandi reserveeritud kauba väärtuse suhtega teiste ühendatud või segatud asjadega ühendamise või segamise hetkel. Kui ühendamine või segamine toimub selliselt, et kliendi ese on käsitletav põhiesemena, annab klient selle eseme proportsionaalse kaasomandi müüjale üle käesoleva sätte punktis 3 toodud vahekorras.
d) müüja kohustub kliendi nõudmisel vabastama väärtpabereid, millele meil on õigus niivõrd, kuivõrd meie väärtpaberite realiseerimisväärtus ületab tagatavaid nõudeid rohkem kui 10% võrra. Vabastatavate väärtpaberite valik on müüja ülesanne.
VIII. Taganemisõigus
Kaugmüügitehingu sõlmimisel on tarbijatel üldjuhul seadusest tulenev taganemisõigus, millest müüja teavitab Teid allpool vastavalt seaduses sätestatud mudelile.
Teave taganemisõiguse kohta
Teil on õigus käesolevast lepingust neljateistkümne päeva jooksul põhjust avaldamata taganeda.
Taganemistähtaeg on neliteist päeva alates päevast, mil Teie või Teie poolt volitatud kolmas isik, kes ei ole vedaja, kauba oma valdusesse võttis.Oma taganemisõiguse kasutamiseks peate meid (ALLROLL GERMANY GmbH, Gröblitzer Weg 1, 09306 Rochlitz, Saksamaa, Tel.: +49 3737 7819 370, E-post: eastconshop@eastcon.com) teavitama oma otsusest lepingust taganeda selge avaldusega (nt posti teel või e-posti teel saadetud kiri).
Taganemistähtajast kinnipidamiseks piisab sellest, kui saadate teate taganemisõiguse kasutamise kohta enne taganemistähtaja möödumist.
Taganemise tagajärjed
Kui taganete käesolevast lepingust, peame viivitamata ja hiljemalt neljateistkümne päeva jooksul alates päevast, mil saime Teie lepingu tühistamise teate, tagasi maksma kõik Teilt saadud maksed. Selle tagasimakse tegemiseks kasutame samu maksevahendeid, mida kasutasite algses tehingus, välja arvatud juhul, kui Teiega oli sõnaselgelt kokku lepitud midagi muud; mitte mingil juhul ei võeta Teilt selle tagasimakse eest tasu.
Võime keelduda tagasimaksmisest seni, kuni oleme tagastatud kauba kätte saanud või kuni olete esitanud tõendi, et olete kauba tagastanud, olenevalt sellest, kumb on varasem.
Kaup, mida saab saata pakiga
Peate kauba meile (ALLROLL GERMANY GmbH, Metalo g. 23, Gate 1.7, 02190 Vilnius, Leedu) tagastama või üle andma viivitamata ja igal juhul hiljemalt neljateistkümne päeva jooksul alates päevast, mil teavitasite meid käesolevast lepingust taganemisest. Tähtajast on kinni peetud, kui saadate kauba tagasi enne neljateistkümnepäevase tähtaja möödumist.
Kauba tagastamise otsesed kulud kannate Teie.
Vastutate üksnes asja väärtuse vähenemise eest, mis on tingitud asja kasutamisest muul viisil, kui on vaja asja olemuses, omadustes ja toimimises veendumiseks.
IX. Tootegarantii
1. Müüja vastutab oluliste puuduste või õigusvigade eest vastavalt kehtivatele õigusnormidele, eelkõige §§ 434 jj. BGB. Ettevõtjate jaoks on müüja poolt tarnitud kaupade garantiiaeg 12 kuud ja algab kauba kohaletoimetamisest. Lisaks on müüjal õigus valida, kas teostada tagantjärele täitmine puuduse kõrvaldamise (remondi) või puudusteta kauba kohaletoimetamise (asendustarne) teel.
2. Kliendi kui ettevõtja garantiiõiguste kehtestamiseks kehtib eelkõige HGB § 377 kohane kliendi puudustest teavitamise kohustus.
3. Müüja poolt tarnitud kaubale kehtib lisagarantii vaid juhul, kui see oli vastava kauba tellimuse kinnituses sõnaselgelt märgitud.
X. Vastutus
1. Müüja vastutus igasuguste kahjude eest on välistatud. See välistus ei kehti kliendi kahjunõuetele, mis tulenevad elule, kehale või tervisele tekitatud vigastuse või oluliste lepinguliste kohustuste (põhikohustuste) rikkumisest, samuti vastutuse suhtes muude kahjude eest, mis tulenevad müüja, tema seaduslike esindajate või abipersonali, tahtlikul või raskest hooletusest tingitud kohustuste rikkumisest. Olulised lepingulised kohustused on kõik kohustused, mille täitmine on lepingu nõuetekohaseks täitmiseks hädavajalik ning mille järgimisele klient regulaarselt tugineb ja võib tugineda.
2. Oluliste lepinguliste kohustuste ettevaatamatuse (lihtsas hooletuse) rikkumisel vastutab müüja ainult lepingule omase, ettenähtava kahju eest, välja arvatud juhul, kui klient nõuab inimeste elule, kehale või tervisele tekitatud vigastustest tuleneva kahju hüvitamist.
3. Tootevastutusseaduse sätted jäävad kehtima muutumatul kujul.
XI. Andmekaitse
Isikuandmete töötlemise üksikasjad müüja poolt on kirjeldatud müüja isikuandmete kaitse põhimõtetes.
XII. Vaidluste lahendamine
1. Euroopa Komisjon pakub tarbijavaidluste veebipõhise lahendamise platvormi, millele pääseb juurde järgmise lingi kaudu: http://ec.europa.eu/consumers/odr/
2. Meie e-posti aadress on: eastconshop@eastcon.com
3. Müüjal ei ole kohustust ega soovi osaleda vaidluste lahendamise menetlustes tarbijavaidluste lahendamise üksuses.
XIII. Schlussbestimmungen
1. Müüja ja Kliendi vahelistele lepingutele kohaldatakse Eesti õigust, välja arvatud ÜRO kaupade rahvusvahelise müügilepingu konventsioon. Kui klient on tarbija, ei tohi see õiguse valik siiski kaasa tuua seda, et klient jääb ilma selle riigi õiguse kohustuslike sätete kaitsest, kus on tema alaline elukoht.
2. Kui klient on kaubandusettevõtja, avalik-õiguslik juriidiline isik või avalik-õiguslik erivara, on kõigi käesolevast kliendi ja müüja vahel sõlmitud lepingust tulenevate õigusvaidluste kohtunik müüja elukoht.
Seisuga: november 2021